ABSTRACT
Objective - Compare ex vivo apical leakage of white Mineral Trioxide Aggregate (MTA) associated with distilled water or AH Plus endodontic sealer when used as retrofilling materials. Methods - Forty-four extracted human molars were randomly distributed into four groups. Their distal/palatine roots were sectioned and chemical-mechanical preparation was performed by the step technique up to instrument #55. The roots were filled with gutta-percha cones and endodontic sealer (Tagger's hybrid technique). The roots had the apex removed with a 90º angulation, and after sealing, ultrasonic retro preparations were performed (depth 3mm), following the long axis of the root. The retrograde cavities were retrofilled with White MTA powder associated with distilled water (Group I) or AH Plus endodontic sealer (Group II). In Group III (positive control) no retrofilling was performed and the specimens from Group IV (negative control) were completely covered with sealant.The roots were immersed in Indian ink and kept in an oven (37ºC, 48 hours). Longitudinal wear of the root apical portion was performed in the vestibular-palatine direction, in order to analyze leakage. Results - Among the experimental groups, Group II showed less leakage than Group I (p<0.05). Conclusion - The association MTA/AH Plus sealer showed less marginal leakage when compared with MTA/distilledwater.
Objetivo - Comparar ex vivo a infiltração apical do Mineral Trióxido Agregado (MTA) associado à água destilada ou ao cimento endodôntico AH Plus quando usados materiais retro-obturadores. Métodos - Quarenta e quatro molares foram randomicamente distribuídos em quatro grupos. Os dentes tiveram as raízes distais ou palatinas seccionadas e o preparo químico-mecânico realizado pela técnica escalonada até o instrumento #55. As raízes foram obturadas com cones de guta-percha e cimento endodôntico (Técnica híbrida de Tagger). As raízes tiveram os ápices removidos com uma angulação de 90º e, após a impermeabilização externa, foram feitos retro-preparos ultrassônicos (3 mm de profundidade), seguindo o longo-eixo radicular. As cavidades retrógradas foram preenchidas com o pó do MTA branco associado à água destilada (Grupo I) ou ao cimento endodôntico AH Plus (Grupo II). No Grupo III (controle positivo), não houve o preenchimento das cavidades e, os espécimes do Grupo IV (controle negativo) foram completamente cobertos com o material impermeabilizante. As raízes foram imersas em tinta Nanquim, permanecendo por 48 horas a 37ºC. Cortes longitudinais foram feitos na porção apical no sentido vestíbulo-palatino, a fim de analisar-se a infiltração. Resultados - Entre os grupos experimentais, o Grupo II apresentou menores infiltrações do que o Grupo I (p<0,05). Conclusão - A associação entre o MTA branco e o cimento AH Plus apresentou menores infiltrações quando comparada ao MTA branco e a água destilada.